ترجمه تخصصی متون کشاورزی تبدیل به یک امر مهم گردیده است زیرا کشاورزی یک صنعت سرعت در حال رشد است و در حال جهانی شدن است. صنعت کشاورزی در حال تبدیل شدن به یکی از سود آور ترین صنایع روز می باشد. در این زمینه به یک ارتباط موثر نیاز است، چرا که در آینده بخش بزرگی از واردات و صادرات مربوط به صنعت کشاورزری خواهد بود. یک خطای ساده در برقراری ارتباط در یک معامله تجاری می تواند باعث از دست رفتن پول و اعتبار یک شرکت شود. ضروری است که شما از مترجمانی بهره بگیرید که به مقالات و مکاتبات کشاورزی آشنا باشند.
ما طیف گسترده ای از اسناد را ترجمه می کنیم. اسناد و مدارکی، مانند تحقیق و گزارش های پیشرفت و مکاتبات، بخش مهمی از صنعت کشاورزی هستند. ارتباط نوشتاری بسیار مهم است، چرا که اکثر بخش های جهانی باهم از طریق اینترنت ارتباط برقرار می کنند. شرکت ما مفتخر است که اسنادی که شما نیاز به ترجمه آنها دارید را به زبان فارسی و انگلیسی ترجمه کند. مترجمان ما می توانند اسناد کشاورزی مانند اسناد و مدارک واردات و صادرات، داده های پژوهشی، قراردادها، سخنرانی ها، مطالب تبلیغاتی، متون آکادمیک، مقالات دانشگاهی و کتاب های خارجی را ترجمه کنند.
تیم کارشناسان ما در حوزه ترجمه تخصصی متون کشاورزی قادر به ارائه خدمات ترجمه و پشتیبانی حرفه ای توسط کارشناسان آگاه در زمینه های زیر می باشد:
- محصولات کشاورزی
- کشاورزی ارگانیک
- سوخت های زیستی
- روش های مهندسی ژنتیک
- پردازش کشاورزی
- حفاظت از خاک
- حفاظت از آب
- جنگل
- کشاورزی آبی
- مسائل تجاری عادلانه
- آگاهی زیست محیطی
- آبزی پروری
- بازار بین المللی مواد غذایی
- علوم و صنایع غذایی
- انرژی زیستی
- دام پروری
- مدیریت مزرعه
- بیوتکنولوژی
- باغبانی
- علوم خاک
- منابع طبیعی
- کشت
- دامداری
- علوم کشاورزی و زراعی
- مواد شیمیایی
- آبیاری و زهکشی
- نهاده های کشاورزی
- رشد میوه
- هیدروفونیک
- فیزیولوژی گیاهی
- کشاورزی جنگل
- توسعه روستایی
- رفاه حیوانات
- تغذیه دام
- دامپزشکی
- تجارت کشاورزی و غیره
ما ترجمه هایی دقیق به زبان های انگلیسی و فارسی ارائه می کنیم. اکثر اصطلاحاتی که در بخش ترجمه تخصصی متون کشاورزی وجود دارند نیز در زمینه های پزشکی و علوم یافت می شوند. بسیاری از آنها بیش از حد پیچیده هستند. در صورنی که شما فاقد مهارت لازم باشید، ترجمه فارسی به انگلیسی متون تخصصی کشاورزی و یا برعکس می تواند یک کار سخت باشد. شرکت ما تضمین می کند که همه مترجمان ما از این دانش در این زمینه خاص برخوردار هستند. ما باور داریم که این امر برای کارشناسان بخش کشاورزی مهم است چرا که هیچ جایی برای خطا در ترجمه فارسی به انگلیسی یا ترجمه انگلیسی به فارسی وجود ندارد.
در ترجمه تخصصی متون کشاورزی، ما همچنین از کمک برخی از کارشناسان کشاورزی مانند کشاورزان، پژوهشگران، دامپزشکان، متخصصان تغذیه حیوانات، باغداران، کشاورزان آبی، ماهیگیران، نقشه نگاران، نقشه برداران، کارگران آبزی پروری، کاردانان فنی کشاورزی، دانشمندان جنگلداری، دانشمندان کشاورزی، داروخانه، تکنسین نقشه برداری، و جنگل، کشاورزان دام، و غیره استفاده می نماییم.
