ترجمه تخصصی متون زمین شناسی یکی از خدمات دیگری است که در ترجمه سنتر ارائه می شود. رشته زمین شناسی به مطالعه تاریخ زمین می پردازد. زمین شناسی به ما کمک می کند تا بدانیم که چگونه زمین شکل گرفته است و از چه موادی تشکیل شده است. مطالعات و نظرسنجی های زمین شناسی می توانند به شناسایی سیستم ها و فرایندهایی که طی هزاران سال گذشته صورت گرفته است و فرآیندهایی که به تغییر چهره چشم انداز برای هزاره های بعدی منجر شده است کمک کنند. با کمک پترولوژی، یکی از زیر مجموعه های زمین شناسی، آنها همچنین تنها با استفاده از شواهدی که در زیر زمین یافت می شوند به کشف فرایندهای صنعتی که هزاران سال پیش اتفاق افتاده اند کمک می کنند. با این حال، زمین شناسی فقط یک موضوع مهم در بافتار تاریخ و تحقیقات است، بلکه از نظر تجاری نیز ارزشمند است. زمین شناسان برای کشف رسوبات منابع طبیعی و کشف منابع جدید سوخت – مسائل دارای اهمیت جهانی واقعی کار می کنند. آنها اغلب در شرکت های منابع طبیعی، شرکت های مشاوره زیست محیطی، سازمان های دولتی، سازمان های غیر انتفاعی و دانشگاه ها کار می کنند که منجر به همکاری در مقیاس بین المللی و صنایع مختلف می شود. کارشناسان در سراسر جهان باید قادر به برقراری ارتباط موثر با یکدیگر و با سازمانهایی باشند که ممکن است به کمک مترجمان نیاز پیدا کنند.
به طور مشابه، همه کشفیات جدید زمین شناسی و نیز فن آوری های جدید باید به همه مخاطبان سراسر جهان عرضه شوند به ویژه در مورد پیش بینی خطرات طبیعی. و همه تفاسیر باید دقیق و صریح باشند.
در ترجمه سنتر، ما می توانیم کلیه نیازهای زبانی متون زمین شناسی را برای ترجمه تخصصی متون زمین شناسی به شما ارائه کنیم. مترجمین زمین شناسی ما علاوه بر اینکه دارای مهارت و تجربه هستند، اغلب دارای زمینه یا صلاحیت در موضوعات مربوط به زمین شناسی هستند که ما را قادر می سازد تا بهترین مترجم را برای نیازهای شما انتخاب کنیم. این به این معنی است که صرف نظر از سطح اصطلاحات فنی، آنها همیشه یک ترجمه تخصصی متون زمین شناسی دقیق را به شما ارائه می دهند،.
شما ممکن است بخواهید مقالات خود را در مجلات علمی و مقالات پژوهشی رشته علوم زمین چاپ کنید، برای این کار شما می توانید از خدمات ترجمه تخصصی متون زمین شناسی بهره مند شوید. ما نیز خوشحال خواهیم شد که به شما کمک کنیم.
